Translated revision history

v1.08:

• Flash Player version check was fixed.

• Added speed meter.
• In-play menu was slightly changed, adding toggle option for speed meter.
• Gaps in the back guardrail were removed.
• Added captions during game start and retry.
• Screen layout was changed slightly.
• Kiri/Miki's Special effect was changed slightly.
• Other than that, a portion of internal logic was changed.
    * This has no effect on gameplay.
• Speed meter, image quality, and sound settings are stored locally.
    (Even if you press "Record Clear", they won't be removed.)